"طيبًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• guter
• nett
• guten

Er war ein guter Kerl. Ich habe Andrew immer gemocht.
لقد كان رجلاً طيبًا ، لطالما أحببت أندروا

Aber unter vier Augen war er ein guter Mensch. - Ehrlich und ein angenehmer Chef.
لكنه كان طيبًا بالتعامل الشخصي صادق وسهل العمل لصالحه.

Ich habe so sehr versucht, ein guter Mensch zu sein.
لقد حاولت بكل جهدي أن أكون طيبًا

Oder man kann einfach nur nett sein. Vorbeugen.
أو يمكنك أن تكونَ طيبًا وتـتـغاضى عن الأمر

Er war nett zu meiner Familie, meine Freunde mochten ihn, er war liebevoll.
كان طيبًا مع عائلتي, جميع اصدقائي احبوه بالإضافة إلى أنه كان حنونًا بحق

Hey, ich bin's. Ich rufe nur an... um guten Morgen zu sagen.
مرحبًا، هذه أنا أتصل لأتمنى لك صباحًا طيبًا.

Ich habe versucht, dir beizubringen, ein guter Christ zu sein.
أنتَ تعلم، أني حاولتُ أن أعلمكَ حاولت أن أظهرَ لك! كيفَ تكونُ مَسيحياً طيبًا

Das war... Das war ein guter Ratschlag und ein guter Drink.
كانت نصيحة حسنة وكان شرابًا طيبًا.

Er war ein guter Mensch.
لقد كان رجلًا طيبًا

Er wurde gekreuzigt, weil er ein guter Mensch war.
لقد صُلب ... ... لأنه كان شخص طيبًا

Er war ein guter Mann.
لقد كان رجلاً طيبًا.

Er war ein guter Mann.
. لقد كان رجلًا طيبًا

Patrick war ein guter Mensch, aber er hatte eine gequälte Seele.
(باتريك)، كان شخصًا طيبًا لكن روحه كانت معذّبة.

Ihr Onkel war ein guter Mann.
عمّك كان رجلًا طيبًا

Er war ein guter Mensch.
لقد كان رجلًا طيبًا.

Ach, er war einfach... echt nett, und er hat mich bei meiner Arbeit unterstützt.
..لقد كان فقط طيبًا بحق, ومشجع لعملي

Es war so nett von Ihnen, das zu tun.
لقد كان طيبًا منكِ، فعل هذا

Also lasst uns Trip Faraday nett willkommen heißen.
لذا لنرحب بـ(تريب فاراداي) ترحيبًا طيبًا

Ich wünsche Ihnen einen guten Tag. Monsieur.
أتمنى لك يومًا طيبًا يا سيدي ..

Ich wünsche Ihnen einen guten Tag.
أتمنى لكِ يومًا طيبًا

Einen guten Tag, Mrs. Beauchamp.
(إلى اللقاء، سيدة (بوشامب يومًا طيبًا