عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Flieg
-
fly
| -Flieg. -Ja, Flieg. | Open Subtitles | طيرى نعم فلتطيرى |
| -Flieg, Flieg, Flieg. | Open Subtitles | طيرى طيرى طيرى اوه |
| DISTANZ ZUM ZIEL - 225 KM Flieg, Biene! Flieg! | Open Subtitles | طيرى يا نحلتي، طيري |
| Dann, Flieg! | Open Subtitles | والان طيرى |
| Come fly, come fly... - Halt die Klappe! | Open Subtitles | تعالى طيرى , تعالى طيرى |
| Come fly with me... | Open Subtitles | تعالى طيرى معى |
| -Komm schon, Flieg. | Open Subtitles | هيا ,طيرى |