"طير الثلج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Schneeeule
Und dann, um alles noch schlimmer machen, kommt jedes Jahr die Schneeeule, bringt den Schnee, oder den "Tod" und erinnert sie daran, dass ihr Schicksal bereits besiegelt ist. | Open Subtitles | , طير الثلج يأتي كل سنة " يجلب الثلج , او " الموت , لتذكيرها بغض النظر عما تفعله |
Brian, die Schneeeule hat nichts mit der Zeit oder dem Schicksal zu tun. | Open Subtitles | قدرتها مكتوب مسبقا براين) , طير الثلج ليس لديه شيء لفعله مع الوفت أو القدر) |