عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيش شباب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jugendsünde
| Das war hoffentlich eine Jugendsünde. | Open Subtitles | ماذا؟ آمل انه كان مجرد طيش شباب كلام فارغ. |
| Da war ich 30, das war doch keine Jugendsünde. -1919. | Open Subtitles | كان عمري 30 عامًا بالطبع لم يكن طيش شباب |