| Sieh mal... mein ganzes Leben lang hatte ich Zweifel, aber... ich habe einfach gedacht und getan, was meine Eltern mir sagten. | Open Subtitles | أنظر لقد ساورتني الشكوك طِوال حياتي لقد سمحتُ لوالديَ أن يتخذا جميع قراراتي |
| Und ich verspreche dir, mein ganzes Leben lang immer zurück zu dir nach Haus zu kommen. | Open Subtitles | " وأعدكِ طِوال حياتي " " سأظل أعود إليكِ " |
| Und ich verspreche dir, mein ganzes Leben lang immer zurück zu dir nach Hause zu kommen. | Open Subtitles | " وأعدكِ طِوال حياتي " " سأظل أعود إليكِ " |
| Darauf habe ich mein ganzes Leben lang gewartet. | Open Subtitles | كنتُ أنتظر طِوال حياتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 