عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظريفة جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so süß
| Juanita geht dieses Jahr als Hündchen. Sie wird so süß aussehen. | Open Subtitles | خوانيتا) ستتنكر مثل الكلب هذا العام) سوف تبدو ظريفة جداً |
| Du siehst so süß aus. | Open Subtitles | تبدين ظريفة جداً |
| Du bist so süß, wenn du lügst. | Open Subtitles | أنت ظريفة جداً حين تكذبين. |
| Sie ist so süß. | Open Subtitles | إنها ظريفة جداً |
| - Bitte, solche Partys sind so süß. | Open Subtitles | -لا، أرجوك، ستكون الحفلة ظريفة جداً . |
| -Du bist so süß... | Open Subtitles | -أنت ظريفة جداً ... |