عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظلهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schatten
| Sie sind nicht kitzelig. Sie werfen keinen Schatten. | Open Subtitles | لا يشعرون بإحساس الدغدغة ظلهم لا يسقط على الارض |
| Nur ihre Schatten sind sichtbar. | Open Subtitles | ظلهم هو فقط ما نستطيع أن نراه |
| Er sah Schatten in der Nacht. | Open Subtitles | لقد رأى ظلهم في الليل. |
| Er sah Schatten in der Nacht. | Open Subtitles | لقد رأى ظلهم في الليل. |