عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننتكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Ich dachte
| - Ich dachte, Sie sollten uns helfen. - (Scully) Es war ein schrecklicher Fehler. | Open Subtitles | لقد ظننتكما هنا لتساعدانا |
| - Ich dachte, ihr würdet eine Hexe mitbringen. | Open Subtitles | ظننتكما ستحضران ساحرة. |
| - Ich dachte, ihr beide sucht zusammen nach Sarah. | Open Subtitles | ظننتكما تبحثان عن (سارّة) سويًّا. |
| - Ich dachte, Ihr wüsstet es. | Open Subtitles | - ظننتكما ستعرفان - |