عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننت أنكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie wären
| Sie wären hier wegen eines türkischen Aperitifs. | Open Subtitles | ظننت أنكَ أتيتَ إلى هنا من أجل مشروب تركي. |
| - Ich dachte, Sie wären gegangen. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكَ تركتني |
| Ich dachte, Sie wären gegangen. | Open Subtitles | حسناً ! ظننت أنكَ رحلت |