| Es ist meine Schuld. Ich dachte du wärst besser wenn du es nicht vorher wüsstest... | Open Subtitles | إنه خطئي, ظننت أنك ستكون أفضل إذا لم تعرف |
| Ich dachte, du wärst glücklich, dass wir uns endlich auf einer emotionalen Ebene kennenlernen. | Open Subtitles | ظننت أنك ستكون سعيداً لأننا أخيراً نستطيع أن نتعرّف على بعضنا على مستوى عاطفي |
| Ich dachte, du wärst lustiger. | Open Subtitles | و أنا ظننت أنك ستكون مسلياً أكثر |
| Ich dachte, du wärst stolz auf mich. | Open Subtitles | ظننت أنك ستكون فخوراً بي |
| Ich dachte, du wärst froh darüber. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك ستكون سعيدا بهذا |
| Ich dachte du wärst kleiner. | Open Subtitles | ظننت أنك ستكون أقصر قامةً |
| Besten Dank, Marco, ich dachte, du wärst ein Arschloch wie der ganze Rest von Megs Männern, aber dich mag ich. | Open Subtitles | شكرا جزيلا يا (ماركو) ظننت أنك ستكون حقيرا كبقية أحباء (ميغ) لكنني أظن أنني سأحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 