| Keiner hört in der Oberstufe auf. Schon gar keiner, der als Quarterback anfängt. | Open Subtitles | لا أحد يترك اللعب في السنة الأخيرة يا صديقي وخاصة إذا كان ظهير ربعي |
| - Joe Montana war Quarterback, Idiot! | Open Subtitles | جو مونتأنا كان لاعب ظهير ربعي أيها الغبي |
| Der erste Quarterback hat sich nicht den Halswirbel gebrochen. | Open Subtitles | أنباء طيبة يا رفاق أول هدف ظهير ربعي ولم يصب بكسر عنق |
| 2 Quarterbacks hintereinander! Hab ich seit '88 nicht mehr erlebt! | Open Subtitles | لاعبا ظهير ربعي على التوالي لم أر هذا منذ عام 1988 |
| Wir haben gerade 2 gute Quarterbacks in 1 Halbzeit verloren! | Open Subtitles | لقد فقدنا للتو لاعبي ظهير ربعي.. في شوط واحد.. |
| - In Houston. Aber der Coach wollte keinen farbigen Quarterback. | Open Subtitles | في هيوستن، لكن المدرب لم يكن يستوعب وجود ظهير ربعي أسود |
| Ich soll im ersten Jahr als Quarterback anfangen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون أحسن ظهير ربعي للعام |
| Das letzte Mal, dass ich diesen Mann sah, war mit Ihnen, und danach hatte ein Quarterback einen gebrochenen Arm. | Open Subtitles | في المرة الماضية التي رأيت هذا الرجل فيها كانت معك وكسر لاعب ظهير ربعي ذراعه |
| Verdammt, unser 3. Quarterback produziert nur Scheiße! | Open Subtitles | لدينا ظهير ربعي ثالث لا ينتج شيئا |
| Vertrau mir, keiner will einen Quarterback, der durchdreht. | Open Subtitles | ثق بي هذه الفرق لا تريد ظهير ربعي هكذا |
| Kein Quarterback mehr. | Open Subtitles | ... مما يعني ، لا ظهير ربعي ... |
| Du bist der Quarterback der Miami Sharks! | Open Subtitles | أنت لاعب ظهير ربعي لقروش ميامي! |
| Gestern trug sie noch Windeln, und heute mache ich mir Sorgen wegen einem 17-jährigen Quarterback namens Clay. | Open Subtitles | -صحيح . -ولم تكن سوى البارحة وهي تزحف بالحفاضات . واليوم أنا قلقة بشأن ظهير ربعي عمره 17 عاماً يدعى (كلاي). |
| Der talentierteste Quarterback seit Andrew Luck. | Open Subtitles | لم نحصل على ظهير ربعي كهذا (منذ (أندري لوك |
| Hol dir Bo Callahan. - Ich habe einen Quarterback. | Open Subtitles | لدينا ظهير ربعي |
| Wie viele frühere Quarterbacks stecken wir in die Ausnüchterungszelle... | Open Subtitles | كم ظهير ربعي سابق في المدرسة الثانوية نقوم بسجنه بسبب الشراب كل ليلة سبت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 