عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عائلةً جديدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neue Familie
| Nur weil man eine neue Familie findet, wirft man die alte nicht einfach weg. | Open Subtitles | لكن فقط لأنكِ قد وجدتِ عائلةً جديدة لا يعني أن ترمي بالعائلة القديمة بعيداً. |
| Zusammen können wir eine neue Familie gründen. | Open Subtitles | و بإمكاننا معاً أنْ نؤسّس عائلةً جديدة |