Er hat viele Freunde. Seine Familie und ihr Geld haben eine lange Geschichte. | Open Subtitles | و له أصدقاء كثيرون,عائلته و أموالها يرجعون لسنوات عديدة,أصوات الأصدقاء |
Um Erinnerungen an einen Mann zu teilen, der ein erfülltes Leben führte... ..und der das Leben seiner Familie und seiner Freunde ebenso bereichert hat. | Open Subtitles | لمشاركة أيضا ذكريات رجل كانت حياته غنية وكاملة، الذي جعل حياة عائلته و أصدقاءه كذلك أكمل وأغنى. |
Sie lassen dich leben und töten dafür alle anderen deiner Familie und jeden anderen den du liebtest. | Open Subtitles | يدعو الرجل حي ثم يقتلون بقية أفراد عائلته و أي شخص أحبه |
Ich sage doch nur, in Anbetracht seiner Familie und wie er erzogen wurde hätte er sich wesentlich schlimmer entwickeln können. | Open Subtitles | أنا فقط أقول, لو أخذنا في الإعتبار ما حصل له مع عائلته و كيف نشأ, لربما كان يجب أن يكون أسوأ |
Aber das Erste, wovon er mir erzählte, war seine Familie und wie sehr sie mich willkommen heißen würde. | Open Subtitles | و لكن كان أول شئ أخبرني به كان حيال عائلته و مدى الترحاب الذي سأحظاه بينهم |
Ich verließ meine Familie und will sie nun zurück. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي ترك عائلته و كيف أريد العودة أنظر أنا لا أعرفك |
Entweder ich oder seine Familie und Tradition. | Open Subtitles | و بين عائلته و إرثه. |