عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عابرة سبيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur auf der Durchreise
| Ich wohne nicht hier. Ich bin nur auf der Durchreise. | Open Subtitles | أنا لا أعيش هنا أنا فقط عابرة سبيل |
| Wollen Sie bleiben oder sind Sie nur auf der Durchreise? | Open Subtitles | هل ستمكثين أم عابرة سبيل أم ما هي قصتك؟ |
| Von hier? Nein. nur auf der Durchreise. | Open Subtitles | لا، مجرد عابرة سبيل. |