عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عادلة يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fair
| - Das ist nicht fair. - Das Leben ist selten fair. | Open Subtitles | ذلك ليس عدلاً - (نادراً ما تكون الحياة عادلة يا (جيمي - |
| Das Leben ist nicht fair, Mann. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة يا رجل |
| Dieser Kampf ist nicht fair, Steve. | Open Subtitles | (اعني,انها ليست معركة عادلة يا (ستيف |
| Das Leben ist nicht immer fair, wenig Liza. | Open Subtitles | الحياة ليست دائماً عادلة يا (ليزا). |