"عادى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• normal
• normalen
• normaler
• gewöhnlichen
• normale
• normales
• gewöhnliches
• gewöhnlicher

normal. Wie kannst du Maß nehmen bei einem Jungen, den's nicht gibt?
..شئ عادى فكيف ستأخذ مقاسات طفل ليس له وجود فى الحقيقة؟

Ich möchte das wir einfach unser Leben leben und zwar so normal wie es geht. Versteh doch, Gillian...
أريد أن نستمر فى العيش بشكل عادى بقدر الإمكان

Vor sechs Wochen war ich normal und armselig
منذ 6 اسابيع كنت عادى و مثير للشفقه مثلك

Ich kriege keinen normalen Geist, sondern einen hässlichen Säufer!
لم يمكننى الحصول على شبح عادى حصلت على شبح لا وإيه كمان سكران ضخم وقبيح ويجب الخمر بشكل غير طبيعى كفاية كدة

Dies ist kein normaler Wettbewerb, sondern eine Vorbereitung fürs Leben.
أريدكم أن تنظروا لهذه المسابقة ليس كسباق عادى ولكن كبداية لحياة جديدة

Careys Tod war die Folge eines Angriffs einer gewöhnlichen Katze die die Careys sich als Haustier hielten.
وفاه كارى جاء نتيجه هجوم قط منزلى عادى قط اليف فى منزل كارى

Bloß Sie und ich in einem Taxi, wie ganz normale Leute.
فقط انا و انت فى التاكسى مثل اى مواطن عادى

Drazen ist in Zimmer 1243. Ein ganz normales Zimmer.
"دريزن" فى الغرفه رقم 1243 لقد تحققنا ولا يوجد شىء غير عادى

Schreib doch ein gewöhnliches Buch! Eines, das die Leute verstehen!
لما لاتكتب كتاب عادى كى يفهمه بقيه الناس

Ich bin ein ganz gewöhnlicher Matrose.
أنا مجرد مجند عادى بالبحرية , درجة ثانية

Oder sind ermordete Hausangestellte hier so normal, dass es Ihnen nicht mehr auffällt?
أم ان قتل الخدم شئ عادى هنا لدرجة عدم ملاحظته ؟

Er war so mittelgroß, ganz normal eben.
انه كان مجرد شخص يبدو متوسط الطول, وشخص عادى

Hier ist ein normal veranlagter Ami, der ohne Hemmung tötet.
كأى أمريكى عادى تم تدريبه على القتل

Okay, benehmt euch normal.
فليهدأ الجميع, و تتصرفوا بشكل عادى

Es ist normal! Es geht gleich vorbei! Es ist völlig normal!
هذا عادى سيتخطها الأن , هذا اعتيادى

Ich meine, an einem normalen Ort, nicht in dieser Absteige.
اعنى انى اريد ان يكون لقاء عادى وليس لغرض شخصى.

Während eines normalen Vollmonds ist ein Wolfsbiss tödlich.
خلال إكتِمال قمرى عادى عَضة الذئب سوف تقتُلك

Er kann alles, was ein normaler Computer kann und 1.000 Dinge mehr!
يفعل أى شىء يمكن لأى حاسب عادى أن يفعله و ألاف الأشياء لا يستطيع أى حاسوب فعلها

Für den Uneingeweihten - ein normaler Schuh. Aber tatsächlich... ist es eine handliche Waffe.
بالنسبة للمراقب العادى هذا حذاء عادى لكنه فى الواقع لكنه سلاح مفيد

Das Leben einer gewöhnlichen Kakerlake, dessen größter Wert darin besteht, mir Salat zu servieren.
كحياة صرصور عادى الذى أعلى قيمة له فى تقديم السلطة لى