| Er war gerade zwischen zwei Einsätzen. kam vor ein paar Wochen zurück. | Open Subtitles | لقد كان فى راحه ما بين الجولات لقد عاد منذ أسابيع قليله |
| Er kam vor 3 oder 4 Monaten zurück. Er ist in Woodstock. | Open Subtitles | لقد عاد منذ ثلاثة أو أربعة شهور انه في (وودستوك) الآن |
| Er kam vor ein paar Tagen heim. Hat sich noch nicht gemeldet. | Open Subtitles | على ما يبدو، عاد منذ بضعة أيام. |
| Er kam vor drei... oder vier Monaten zurück. | Open Subtitles | هذا صحيح، لكنّه انتهى لقد عاد منذ ثلاثة أو أربعة شهور انه في (وودستوك) الآن |
| Er kam vor einer Stunde nach Hause. | Open Subtitles | عاد منذ ساعة مضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 