"عاش فى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lebte in

Er lebte in einer Zeit, als Faschismus wie ein Virus, wie das AIDS-Virus, einen Wirt für die Verbreitung brauchte.
و لكن على أي حال كان لدى هتلى عيب واحد كبير وهو أنه عاش فى وقت كانت فيه الفاشية مثل الفيروس مثل فيروس الإيدز

Er lebte in einem kleinen Dorf. Und du kommst auch aus einem Dorf.
وقد عاش فى قرية "وأنتِ تعيشين فى "القرية

Er lebte in einer kleinen Hütte in Indien.
أجل - عاش فى هذا الكوخ الصغير فى مكان ما فى الهند

Er lebte in einem Traum. In einem antiken Traum.
لقد عاش فى حلم حلم قديم