عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عاطفية قليلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein bisschen emotional
| Du warst ein bisschen emotional. | Open Subtitles | كنتي عاطفية قليلاً |
| ich war nicht ein bisschen emotional. | Open Subtitles | لم أكن عاطفية قليلاً |
| Die sind nicht emotional. Okay, die sind ein bisschen emotional. | Open Subtitles | حسناً, إنها عاطفية قليلاً |
| Stimmt. Ich werde da immer ein bisschen emotional. | Open Subtitles | صحيح، أن أكون عاطفية قليلاً. |