عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالقون بين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwischen
| "Edward Teach, genannt Blackbeard, wenn deine letzte Stunde schlägt, sollen dein Geist und dein Körper zwischen dieser Welt und dem Jenseits gefangen sein. | Open Subtitles | إدوارد تيتش الملقب بكابتن بلاكبيرد عندما تموت سوف يكون جسدك وروحك عالقون بين هذا العالم والعالم الأخر وستبقى وحيداً الى الأبد |
| Meine und deine Tochter sind zwischen Leben und Tod gefangen. | Open Subtitles | ابنتي وابنتك عالقون بين الحياة والموت |
| -Gefangen zwischen Dimensionen? | Open Subtitles | عالقون بين الأبعاد؟ |
| Gefangen zwischen Dimensionen? | Open Subtitles | عالقون بين الأبعاد؟ |