"عالقون في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sitzen in
• sitzen mitten
• stecken in der

Sie sind verloren und sitzen in diesem Zustand fest, wobei sie sich ihres Schicksals nicht bewusst sind.
إنهم ضائعون ، إنهم عالقون في ما بعد الحياة . لا يعلمون مصيرهم المأساوي . إنه محزن حقاً في الواقع

- Wir sitzen in Atlantic City fest! - In City of Atlantic wir festsitzen. ..:
نحن عالقون في أطلانتيك سيتي - ستي أطلانتيك عالقون نحن -

Wir sitzen in der Falle.
نحن عالقون في هذه الغرفة

Ich will ja kein Spielverderber sein, aber bemerkt ihr was? Wir sitzen mitten im Ozean auf einer Couch.
لا أعني إفساد الحفلة، لكن هل لاحظ أيّ أحد إننا عالقون في وسط المحيط على هذه الأريكة؟

Wenn es um das Betrügen geht, nicht, wenn wir in einer epischen Fantasy stecken, in der die Helden gerne mitten in der ersten Staffel geköpft werden.
عندما يكون هناك الخيانة ليس عندما نكون عالقون في خيال مثل قطع رؤوس أبطاله في منتصف الطريق خلال الموسم الأول

Sie stecken in der Zeit fest, in Storybrooke, Maine.
جامدون في الزمن و عالقون في "ستوري بروك - ماين".

Und wir sitzen mitten im Nirgendwo in einem Haus fest, an einer Straße, die es nicht zu geben scheint.
ونحن عالقون في منزل مجهول، في مكانٍ مجهول، على طريقٍ ليس له وجود على الخريطة.

Wir stecken in der Höhle unter der Klippe.
نحن عالقون في كهف على منحدر صخري