| Ich höre, eine Katze steckt in einem Baum fest? | Open Subtitles | الآن ما هذا الذي أسمعه بخصوص قط عالق في شجرة؟ |
| Das Essen steckt in Ihrer Lüftröhre. | Open Subtitles | طعامها عالق في أعلى قصبتها الهوائيه |
| Ich stecke in diesem Scheißland fest! Ich spreche die Sprache nicht! | Open Subtitles | انا عالق في هذه البلد لا أستطيع ان اتحدث لغتهم |
| Ich stecke in einer Waschanlage fest. | Open Subtitles | والظاهر أنني عالق في مغسلة سيارات مغسلة سيارات؟ |
| Ich sitze in dieser Wohnung fest. Ich kann Treppen weder hoch- noch hinuntersteigen. | Open Subtitles | أنا عالق في هذه الشقة لا أستطيع صعود أو هبوط السلالم |
| steckt im Einlass-Rohr am Stausee. | Open Subtitles | عالق في أنبوب مسرب المياه في الخزان. |
| Oder ich war es. Ich stecke im Jahr 1969 fest. | Open Subtitles | أو كنت كذلك، فأنا الآن عالق في عام 1969 |
| Max' Penis steckt in meinem Kopf wie ein Splitter. Wie ein splittergroßer Splitter. | Open Subtitles | مستحيل ، ذكر (ماكس) عالق في عقلي مثل شظيّة ، كشظية صغيرة |
| Jimmy steckt in Neuseeland fest. | Open Subtitles | وكذلك جيمي كازروتو عالق في نيوزيلندا |
| Er steckt in einer Eindämmungsröhre aus Plastik, umgeben von Ärzten, die ahnungslos sind. | Open Subtitles | -إنّه عالق في ... أنبوب احتواء بلاستيكي، محاط بأطباء لا يعرفون شيئًا. |
| Er klaut unseren Mais. Er steckt in der Falle und schreit. | Open Subtitles | عالق في معلف الذرة ها هو يصرخ |
| Rath steckt in einem Meeting fest, also macht bis Mittag was ihr wollt. | Open Subtitles | (راث) عالق في اجتماع مع الشبكة, لذلك يمكنكم ان تفعلو ما تشاؤون إلى حين موعد الغذاء |
| Er steckt in einem Trauma-Moment fest. | Open Subtitles | إنه عالق في ذكرى صدمة |
| Ich stecke in diesem schrecklichem Elend schon seit... | Open Subtitles | لقد كانت عالق في هذا .. محبط ويائس لمدة . ,لمدة سنه |
| "Ich stecke in einem Raumschiff in einem Zeitdilatationsfeld fest." | Open Subtitles | "أنا عالق في سفينة داخل حقل فقاعة لتبطيء الزمن" |
| Ich stecke in einem Kokon fest. | Open Subtitles | أنا عالق في شرنقة |
| Und ich sitze in diesem Loch, wo der Zimmerservice der Bürger King ist. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء انا عالق في هذا المكان بينما خدمة الغرف تقدم لي برجر كينق القريب من هنا. |
| Ich sitze in einem Piratenknast fest und habe mein Schiff und die Loyalität meiner Crew verloren. | Open Subtitles | إني عالق في معزل قراصنة وفقدت كلاّ من سفينتي وولاء طاقمي |
| Es tut mir leid, er steckt im Verkehr fest. | Open Subtitles | أنا آسف ولكنّه عالق في الزّحمة. |
| Na komm, das Schwert steckt im Stein. | Open Subtitles | إنظري ، السيف عالق في الصخرة . |
| Ja, ich... habe... stecke im Verkehr fest. Bin in fünf Minuten da. | Open Subtitles | أنا عالق في زحمة سير، سأصل في 5 دقائق |
| Ich stecke im Verkehr fest. | Open Subtitles | أنا عالق في الزّحمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 