عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالماً مثالياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
perfekte Welt
| Die Konturladung sollte es direkt nach unten blasen, aber es ist keine perfekte Welt. | Open Subtitles | يجب أن تسقط للأسفل، لكنه ليس عالماً مثالياً |
| Es ist leider keine perfekte Welt. | Open Subtitles | ـ للأسف هذا ليس عالماً مثالياً ـ أجل |
| wo das Gründerpaar die perfekte Welt kreiert hat. | Open Subtitles | حيث أنشأ الثنائي المؤسس عالماً مثالياً |
| Er hat uns eine perfekte Welt gegeben. | Open Subtitles | ومنحنا عالماً مثالياً. |