عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالمة المحيطات والحوت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Ozeanografin und
| Aber es sind wirklich tolle Geschichten, wie die, die er "Die Ozeanografin und der große Blauwal" nennt. | Open Subtitles | ولكنها في الحقيقة بعض ... القصص المدهشة مثل القصة التي يسميها "عالمة المحيطات والحوت الأزرق الكبير" |
| "Die Ozeanografin und der große Blauwal." | Open Subtitles | "عالمة المحيطات والحوت الأزرق " |