| Damals in der Bar hat dir der Barkeeper einen Beleg mit ihrem Namen gezeigt. | Open Subtitles | لقد رأكم عامل البار وتم معرفة شخصيتها من بطاقة الائتمان . .باسمِها عليه. |
| Apostel, mit dieser Haltung bleiben du und der Barkeeper nicht die einzigen Leichen hier. | Open Subtitles | اوه ياحورى حاول هذا ولن تكون جثة عامل البار هى الوحيدة فى الغرفة |
| Es war wohl nichts Nettes, denn der Barkeeper war ganz nervös. | Open Subtitles | عرفت انة بيناقش عمل عامل البار كان منزعج |
| Ihre Freundin und der Barmann haben nichts gesehen. | Open Subtitles | صديقتها لم تشاهد اي شيء وكذلك عامل البار لم يرى شيء |
| Und der Barmann bekam 100 Dollar für seine kalten Eiswürfel. | Open Subtitles | كان يعطى عامل البار 100 دولار لمجرد أنه يبقى مكعبات الثلج باردة |
| Der Fremde erschoss ihn... ging zum Barkeeper, bezahlte und ging. | Open Subtitles | الغريب ضَربَه... ...عامل البار مدفوع على اليسار. |
| Der Barkeeper wird nie erschossen. | Open Subtitles | عامل البار أبداً لا يُصبحُ مقتول. |
| Den Barkeeper hat es am Härtesten erwischt. | Open Subtitles | عامل البار حصل على ما هو اسوء من اى شخص |
| Nimm das Auto vom Barkeeper. Er braucht es nicht mehr. | Open Subtitles | خذي سيارة عامل البار هو لن يحتاجها |
| Ich war echt fertig. Frag den Barkeeper. | Open Subtitles | إسئل عامل البار عندما اغلقت المكان |
| Ich werde mir das gerade vom Barkeeper bestätigen lassen. | Open Subtitles | أنا فقط سأناقش هذا مع عامل البار |
| Also starre ich den Barkeeper an, Casey, und ich sage "Hey, hilf mir hier." | Open Subtitles | لذا ، وضعت عيني على على عامل البار ، كايسي " و انا كنت كما " مرحبا ، هل تؤيدني هنا |
| Und eine Nachricht vom Barkeeper. | Open Subtitles | هناك رسالة من عامل البار. |
| Barkeeper, der geht mit auf meine Rechnung. | Open Subtitles | عامل البار ، اسقه على حسابي |
| Also lebt der Barkeeper noch? | Open Subtitles | عامل البار عاشَ؟ |
| Der Barmann kannte ihre Gesichter, denn sie waren im ganzen Viertel bekannt. | Open Subtitles | عرف عامل البار وجوههم بينما أكثر رجال الحى عرفوا أسمائهم |
| - Der Barmann wollte dich einstampfen, - weil du die Kellnerin beschimpft hast. | Open Subtitles | على الأرجح إنه عامل البار أراد الإنتقام منك لما قلته للنادلة |
| Wird eh nicht geprüft. Ich bin jetzt der Barmann. Ich schmeiße die Leute raus. | Open Subtitles | حسنا ، لن يراها أحد على أية حال الآن أنا عامل البار و أركل الناس للخارج |
| Der Barmann hat also ein Auge zugedrückt? | Open Subtitles | عامل البار دعْك تَطْفرُ خارج على السعرِ؟ |
| Der Barmann hat Sie dort vor zwei Wochen gesehen. | Open Subtitles | عامل البار يقول بأنّه رأى أنت هناك قبل أسبوعين. |
| Der Barmann schaute mich schräg an und gab mir ein dreckiges Glas | Open Subtitles | أتعرفون ذلك عامل البار الذى يعطينى أقبح نظرة وأقبح زجاجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 