"عامي الأول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meinem ersten Jahr

Sie kennen mich nicht. Aber in meinem ersten Jahr hielten Sie eine Rede.
إنّك لا تعرفني، ولكن في عامي الأول في الأكاديميّة، أنت ألقيتَ خطبةً.

Und unseren perfekten 3-0 Rekord riskieren in meinem ersten Jahr als Schul-Fußballtrainer, wenn das ein Sprungbrett zu einem College-Job oder wer weiß was sein könnte?
و أن أخاطر سجلي بثلاث أنتصارات من دون خسارة في عامي الأول كمدرب كرة القدم الجامعي حينما يكون هذا حجر أساس