عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عام واحد بعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein Jahr nach
| Ein Jahr nach seinem Verschwinden kamen unheilvolle Gerüchte auf. | Open Subtitles | وبعد عام واحد بعد ذلك قد أختفى وترددالأشاعاتقد روجصدى عال ٍ. |
| Ein Jahr nach seiner Wahl packte er seine Sachen und kaufte sich ein Haus. | Open Subtitles | عام واحد بعد أن دخل، حقب أغراضه وحصل على منزل حقيقي |