"عاود الاتصال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ruf
• Rufen Sie
• zurückgerufen

Ich will wirklich nicht nach Hause, also bitte Ruf zurück, ja?
و لا أريد أن أذهب للبيت لذا أرجوك، أرجوك عاود الاتصال بي

Wenn du nicht da bist, sind wir tot, Mann. Ruf mich bitte zurück.
إن لم تكن موجوداً، فسنهلك يا رجل، عاود الاتصال بي، رجاءً

Ruf mich zurück, Kumpel. Du scheinst Hilfe zu benötigen.
عاود الاتصال بي يا صاح يبدو أنك تحتاج للعون

Rufen Sie an, wenn Sie Sehnsucht oder was Handfestes haben.
إن كنت تريد أن نلتقي أو لديك شيء هام لتخبرني إيّاه، عاود الاتصال بي

Egal, bitte Ruf mich zurück. Vielleicht noch dieses Jahr?
على أية حال، عاود الاتصال بيّ من فضلك، يوماً ما من هذه السنة؟

Lena war ganz schön durcheinander, was? Egal, Ruf mich zurück, wenn du das hörst.
على أي حال، عاود الاتصال بي عن تلقيك للرسالة

Okay, Ruf mich zurück. Danke, Charlie.
حسنًا ، عاود الاتصال بي ، شكرًا لك ياتشارلي

Ruf mich zurück und sag mir, was los ist, sonst finde ich es selbst raus.
عاود الاتصال بي، وأخبرني ماذا يحدث، وإلا سأكتشف ذلك بنفسي.

Ruf mich zurück und sag mir, was los ist, sonst finde ich es selbst raus.
عاود الاتصال بي، وأخبرني ماذا يحدث، وإلا سأكتشف ذلك بنفسي. الخيار لك

Ruf mich mal an, ich wohne bei meinem Bruder.
لذا عاود الاتصال بى سأمكث فى منزل اخى

Ruf mich einfach an. Wäre super, dich wiederzusehen.
عاود الاتصال بى ، سأكون سعيد للقائك

Du bist in den Nachrichten. Ruf mich an.
أنت على التلفاز، عاود الاتصال بي.

Ruf zurück und benachrichtige die Familie.
عاود الاتصال وقمّ بابلاغ العائلة

Ruf mich bitte zurück. Danke.
عاود الاتصال بي, من فضلك شكراً

Weißt du was, Ruf mich einfach zurück, wenn du die Möglichkeit hast.
أتعرف... . فقط عاود الاتصال بى عندما تتاح لك فرصة

Nein, Ruf mich nochmal an!
لن أخبرك ، عاود الاتصال بى

Ruf mich zurück!
عاود الاتصال بى

Rufen Sie mich wieder an, wenn Sie aufhören nur ein Möbelstück zu sein.
عاود الاتصال بي عندما تكفّ عن كونكَ قطعة أثاث

Hier ist Jack. Rufen Sie mich an, es ist wichtig.
"ريتشارد" انه انا "جاك" عاود الاتصال بي ، الامر هام

Rufen Sie mich zurück.
لن أخبرك ، عاود الاتصال بى

Hören Sie, wenn er mich zurückgerufen hätte, hätten wir es vermeiden können, dass ich es unterbreche.
لو كان قد عاود الاتصال بي، لتفادينا هذا