عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبر الإذاعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Radio
| Das sagst du bloß im Radio. | Open Subtitles | هذا مجرد شيء تقوله عبر الإذاعة. |
| Scott Simon, der diese Geschichte im Radio (NPR) erzählte, sagte: "Regel und Prozeduren sind vielleicht dumm, aber sie ersparen dir das denken." | TED | يتساءل هنا سكوت سيمون، الذي أخبرنا هذه القصة عبر الإذاعة المحلية القومية قائلاً: "قد تكون القواعد والإجراءات سخيفة، لكنها توفر عليك عناء التفكير". |
| - Ich bin im Radio! | Open Subtitles | أنا أتكلم عبر الإذاعة |
| - Das sagen Sie im Radio? | Open Subtitles | هل ستصرّح بذلك عبر الإذاعة ؟ - آجل . |