| Sie haben beide per Post offizielle Mitteilungen erhalten. | Open Subtitles | أنتما الإثنتين قد تلقيتما إبلاغاتٍ رسمية عبر البريد |
| Der hat sich einfach druntergemischt. Und überhaupt, wer schickt wichtigen Kram heutzutage noch per Post? | Open Subtitles | وعلى أي حال، من لا يزال يرسل أشياء مهمة عبر البريد هذه الأيام؟ |
| Ich hoffe nicht, wenn man bedenkt, dass sie ihn mir per Post schicken müssen. | Open Subtitles | لا آمل ذلك، بإعتبار أنه سوف يتم إرسالها إليّ عبر البريد. |
| Den Fertigen bekommen Sie per Post. | Open Subtitles | الرخصه الدائمه سترسل لك عبر البريد |
| - Ich hab den Abgleich der Datenbank. Ich maile Ihnen die Ergebnisse. | Open Subtitles | مرحباً, لقدقمتُبالبحثبقاعدةالبيانات و ها أنا ذا أرسل النتائج عبر البريد الإلكتروني |
| Ich maile Ihnen einfach die Fotos. Haben Sie was zu schreiben? | Open Subtitles | سأرسل لك الصور عبر البريد الألكترونى معك قلم؟ |
| Wir bekamen ein Video per Post. | Open Subtitles | وصل إلينا شريط فيلم عبر البريد |
| Sie kamen per Post zusammen mit einem Brief. | Open Subtitles | وردتنا عبر البريد مصحوبة بخطاب |
| Ja, Scofield schickte ihr eine Nachricht per Post. Die Telefonnr. existiert nicht mehr. | Open Subtitles | نعم، أرسل لها (سكوفيلد) عبر البريد رقم هاتف غير موجود بالخدمة |
| Ja, Scofield schickte ihr eine Nachricht per Post. Die Telefonnr. existiert nicht mehr. | Open Subtitles | نعم، أرسل لها (سكوفيلد) عبر البريد رقم هاتف غير موجود بالخدمة |
| Ja, aber doch per Post. | Open Subtitles | آجل ، ولكن عبر البريد |
| Wir bekommen Informationen per Post, die normale Briefpost, verschlüsselt oder auch nicht, wir überprüfen sie wie jede reguläre Nachrichtorganisation, formatieren sie -- was manchmal gar nicht so einfach zu machen ist, wenn wir über riesige Datenbank von Informationen reden -- veröffentlichen es und dann verteidigen wir uns gegen die unvermeidlichen rechtlichen und politischen Angriffe. | TED | نحن نحصل على معلومات عبر البريد , البريد العادي , سواء مشفّرة أم لا , ننحقق منها مثل أية مؤسسة أخبار عادية , نصيغها -- الذي هو أحيانا شيء صعب عمله للغاية , عندما تتحدث عن منظومة معلومات ضخمة -- ونشرها للعامة وعندها ندافع عن أنفسنا أمام الهجمات القانونية والسياسية التي لا مفر منها. |
| - Ich schick's dir per Post. | Open Subtitles | -سأرسله لك عبر البريد |
| - per Post. | Open Subtitles | ـ عبر البريد |
| Ich maile es dir rüber. | Open Subtitles | سأبعثه إليكِ عبر البريد الإلكتروني مرحباً، أين كنت؟ |
| Ich maile Ihnen, sobald sich alles wieder gelegt hat. | Open Subtitles | سأراسلك عبر البريد الإبكتروني عندما نحصل على الإذن بالخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 