| Ich hab Eiscreme auf der Fensterbank. | Open Subtitles | لدي مثلجات على عتبة النافذة. |
| Wahrscheinlich kühlt er auf der Fensterbank schneller ab. | Open Subtitles | وأسرع على عتبة النافذة |
| Auf der Fensterbank sind Gläser. Wenn du auch was willst. | Open Subtitles | هناك كؤوس على عتبة النافذة |
| Wenn du's dir anders überlegst: Er steht auf dem Fensterbrett. | Open Subtitles | حَسناً، سيد، إذا تَتغيّرُ رأيك، هو على عتبة النافذة. |
| Oder Ihren abgerissenen Knopf auf dem Fensterbrett. | Open Subtitles | أو زر معطفك الممزق على عتبة النافذة ! |
| Ein großer Falke flog herbei und landete auf dem Fensterbrett. | Open Subtitles | وطار صقر... إلى عتبة النافذة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 