عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عتبة منزلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meiner Türschwelle
| Du tauchst an meiner Türschwelle auf und dann verschwindet mein Dolch? | Open Subtitles | تأتين إلى عتبة منزلي ومن ثم أفقد الخنجر ؟ |
| - Dad hat Dich auf meiner Türschwelle abgesetzt. | Open Subtitles | ووالدي تركك عن عتبة منزلي |
| An meiner Türschwelle. | Open Subtitles | عند عتبة منزلي. |