| Quatsch! Ich bin zu alt, um mich zum Narren zu machen. | Open Subtitles | اٍننى عجوز جدا و مريض جدا لأذهب لمطاردة أوزة عجوز |
| Ich bin zu alt, zu müde, zu hungrig, um einen Verkehrsrowdy zu verfolgen. | Open Subtitles | شكراً، أنا عجوز جدا ومتعب أيضا وجائع جدا للذهاب بمطاردة سيارة مثيرة |
| Wenn du hier rauskommst, bist du zu alt, um einen hochzukriegen. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي ستخرج فيه من هنا سوف تكون عجوز جدا لحملها حتيّ |
| Wenn du hier rauskommst, bist du zu alt, um einen hochzukriegen. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي ستخرج فيه من هنا سوف تكون عجوز جدا لحملها حتيّ |
| Ich bin zu alt und zu hungrig, um einen Verkehrsrowdy zu verfolgen. | Open Subtitles | شكراً، أنا عجوز جدا ومتعب أيضا وجائع جدا للذهاب بمطاردة سيارة مثيرة |
| Bist du zu alt, war es nicht dein Tag? An irgendwas wird's schon liegen. | Open Subtitles | عجوز جدا ، اولم يكن يومك ايا كان السبب |
| Aber Kojimas Boss ist zu alt, er verbringt viel Zeit in seinem Garten. | Open Subtitles | لكن زعيم "كوجيما"، عجوز جدا يقضي أغلب وقته في حديقته. |
| Zu spät, bin zu alt. | Open Subtitles | أنا عجوز جدا أنت أحمق |
| Und ich bin zu alt für das Schwert. | Open Subtitles | -و انا عجوز جدا لاستخدم السيف |
| zu alt war sie. | Open Subtitles | كانت عجوز جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 