"عداد جيجر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geigerzähler

Wenn Katzenstreu radioaktiv genug ist, dass ein Geigerzähler anschlägt, wächst mir davon auch kein drittes Ei oder so?
أذا كانت فضلات القططة مشعة بما فيه الكفاية لجعل عداد جيجر ينطلق ما الذي يجعلك تعتقد بأنني

"Gut, dann machen wir tragbare Geigerzähler."
حسنا، إذن يمكننا صنع عداد جيجر محمول

Sie müssen das verstehen als wir zurück waren und ich diesen Geigerzähler gesehen habe?
يجب أن تفهموا حين عدنا ورأيت عداد جيجر

Lass mich dir wenigstens 'nen Schutzanzug holen, oder 'nen Geigerzähler oder so.
-هذا خطير . على الأقل دعيني أحضر لكِ .بزةحمايةمنالموادالخطرة.. أو عداد جيجر للإشعاع أو شيء من هذا القبيل.

Der Geigerzähler im Anzug-- zeigt weniger als ein Millirad an.
عداد جيجر في الدعوى... أنها قراءة ميلي راد أقل من واحد.

Hey, wie wäre es, wenn wir mit einem Geigerzähler in die richtige Umkleide gehen?
تمهلي، لِم لا نصبح سخيفين ونأخذ عداد "جيجر" لخزائن الملابس؟

Doch, der Geigerzähler hat angeschlagen.
نعم يوجد ذلك لقد أخذت عداد جيجر من هناك

Der Geigerzähler ist kurz vorm Durchdrehen.
عداد جيجر سوف هائج.

- Er kauft einen Geigerzähler.
أنه يشتري عداد جيجر

Ein Geigerzähler.
إنه عداد جيجر