عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدالة شعرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ausgleichende Gerechtigkeit
| Das ist ausgleichende Gerechtigkeit. | Open Subtitles | هنا عدالة شعرية الا تعتقدين ذلك؟ |
| Das ist ausgleichende Gerechtigkeit. | Open Subtitles | تحققت عدالة شعرية. |
| ausgleichende Gerechtigkeit oder mein wahres Vermächtnis? | Open Subtitles | عدالة شعرية أم تراث حقيقي؟ |
| Das nennt sich wohl ausgleichende Gerechtigkeit. | Open Subtitles | انها عدالة شعرية حسبما افترض |
| ausgleichende Gerechtigkeit, wenn du mich fragst. | Open Subtitles | عدالة شعرية إن سألتني |
| ausgleichende Gerechtigkeit. | Open Subtitles | عدالة شعرية! |