"عدا أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• außer dir
• Bis auf dich
• Aber nicht du

Also, keiner... scheint das zu wissen außer dir.
حسناً، لا أحد لا أحد فيما يبدو يدرك هذا ما عدا أنت

Wir alle haben eine Genehmigung dazu, außer dir!
كلنا مسموح لنا بالتواجد هنا الجميع ما عدا أنت

außer dir hat mich lange keiner mehr in einem BH gesehen.
لقد مرّ وقت طويل لآخر شخص رآني في حمالة الصدر، ما عدا أنت.

Alle Verwandten sind tot, Bis auf dich, den kleinen Gemellus und diesen Claudius, deinen Onkel.
كل أفراد عائلتي لقوا حتفهم ما عدا أنت, و"جاميلوس" الطفل، وهذا... . "كلوديوس" العم.

Bis auf dich.
ما عدا أنت

Aber nicht du.
عدا أنت.

- Nun, jetzt haben wir nichts mehr, weil niemand außer dir darüber glücklich ist, was du getan hast.
حسناً ,كل ما بُنينا عليه الأن هراء لأنه لا أحد سعيد حول الذي فعلته ما عدا أنت

Ein paar tolle Tussis hier, außer dir
والبنات الحلوة هنا ما عدا أنت يا بت

außer dir, Mantis. Du warst schon grün.
(ما عدا أنت يا (مانتيس لقد كان لونك أخضر أصلا

Jedem außer dir ist das klar, und außerdem - hör bitte erst zu, Bryans Mutter rief an, sie schlug vor, mit den Kosten zu helfen.
و يبدوا أن الجميع يتفهم ذلك ما عدا أنت ...و في الحقيقة و الأن لا تصبح مجنون عندما أخبرك بهذا ...(لكن عندما والدة (براين أتت بقائمة الأسماء ...أقترحت بأنهم قد يريدون

außer dir.
عدا أنت

außer dir, Miles.
ما عدا أنت يا (مايلز)