| - Das möchte ich lieber nicht sagen, nur dass wir wohl besser nicht mehr hier sein sollten, wenn sie kommen. | Open Subtitles | -أفضل ألا أفصح ، عدا أني سأقول أننا لا نود التواجد هنا عند وصولهم. |
| Wenn ich genug Geld beisammen habe, werde ich mich zur Ruhe setzen und in seine Fußstapfen treten, nur dass es in Kansas sein wird und mit Personal, das die ganze Arbeit erledigt. | Open Subtitles | عندما أحصل على المال الكافي سأتقاعد و أسير على خطاه (عدا أني سأفعلها في ( كانساس |
| Nichts, nur dass ich das nicht wusste. | Open Subtitles | لا ! عدا أني لم أعرف بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 