| Dafür gibt es viele Gründe, aber die 3 Hauptgründe sind: 1. Wir zahlen dafür nicht. | TED | وهناك عدة أسباب لذلك لكن الثلاثة الأهم هي أولًا: أننا لا ندفع من أجل ذلك |
| Es gibt viele Gründe für akute Muskelkontraktionen. | Open Subtitles | يوجد عدة أسباب بديلة |
| Du hast viele Gründe Wegzugehen... | Open Subtitles | لديك عدة أسباب للرحيل |
| - Ich weiß nicht. Ich weiß, Sie haben eine Menge Gründe nicht mitzumachen. | Open Subtitles | أعلم أنه لديك عدة أسباب لعدم التفكير في الأمر |
| Oh, Hölle nein, ich hab reichlich Gründe zu leben. | Open Subtitles | لا ، ياللجحيم ، لدي عدة أسباب لأعيش |
| - Es gibt viele Gründe für den Einsatz... | Open Subtitles | ...هناك عدة أسباب لاستخدام |
| viele Gründe. | Open Subtitles | عدة أسباب |
| - Ich weiß nicht. Ich weiß, Sie haben eine Menge Gründe nicht mitzumachen. | Open Subtitles | أعلم أنه لديك عدة أسباب لعدم التفكير في الأمر |
| Und um ehrlich zu sein, habe ich ihr eine Menge Gründe gegeben, das zu glauben. | Open Subtitles | ولأكون صادق لقد منحتها عدة أسباب لتظن ذلك |
| Oh, Hölle nein, ich hab reichlich Gründe zu leben. | Open Subtitles | لا ، ياللجحيم ، لدي عدة أسباب لأعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 