"عدت من الحرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich aus dem Krieg zurückkam

Als ich aus dem Krieg zurückkam, trug ich den Gestank des Todes und den Zorn über die Verluste in mir.
حين عدت من الحرب حملتُ معي عطن الموت وغضب الضياع.

Als ich aus dem Krieg zurückkam, erkannte ich die Stadt nicht wieder.
عندما عدت من الحرب لم* *أتمكن من تميزها