| - Wie viele Finger siehst du hier? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي تراها؟ ثلاثة |
| Nun, Dr. Johannson, wie viele Finger halte ich gerade vor Ihren Augen hoch? | Open Subtitles | الآن ، دكتور يوهانسون... كم عدد الأصابع أضع أمام عينيك الآن؟ |
| - Drei. - Wie viele Finger siehst du? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي تراها؟ |
| Wie viele Finger halte ich hoch? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| ..wie viele Finger halte ich hoch? | Open Subtitles | ... كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| Wie viele Finger halte ich hoch? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع أنا صعود؟ |
| - Okay. Wie viele Finger siehst du? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| - Wie viele Finger sind das? - Verdammt komisch! | Open Subtitles | -كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| - Wie viele Finger? | Open Subtitles | - ما عدد الأصابع التي عندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 