| Warum holst du dir also nicht eine Lupe und lernst etwas mehr darüber, wer dein Gemüsebeet anknabbert, dich in den Arm beißt oder an deinem Ohr vorbeifliegt. | TED | إذاً لماذا لا تخرج عدسة مكبرة وتتعلم المزيد عن من يقضم الخضروات في حديقتك، وتلسع ذراعك، أو تطير بالقرب من أُذنك فقط. |
| Man braucht eine Lupe, um zu sehen, wie gigantisch dieser Baum ist. | TED | عندما تنظرون إلى شجرة. تتطلب عدسة مكبرة لرؤية شجرة عملاقة. |
| Der Felsbrocken beschützt sie. Oder eine Lupe und... - etwas Klebeband. | Open Subtitles | أو لنستعمل عدسة مكبرة وشريطًا لاصقًا |
| (Sunny) Oder wir schmelzen das Schloss mit einer Lupe! | Open Subtitles | أو يمكن أن ننتظر للشمس وإذابة القفل مع عدسة مكبرة |
| Wir haben im Büro Zugriff auf die gesamte nationale Fingerabdruckdatenbank, aber du sitzt trotzdem hier mit einer Lupe und versuchst, | Open Subtitles | لدينا صلاحية للوصول لقاعدة بيانات بصامات الأصابع في المكتب ومع ذلك أنت تجلس هنا ومعك عدسة مكبرة |
| Wenn böse Menschen mit einer Lupe Ameisen anzünden. | Open Subtitles | عندما يستخدم الناس الرهيبون عدسة مكبرة لإحراق النمل. |
| Habt ihr eine Lupe? | Open Subtitles | هل لديك عدسة مكبرة |
| Zu sagen, dass Donnerstag eine Aussicht hat, ist wie zu sagen, das Hubble Teleskop hat eine Lupe. | Open Subtitles | بقولك "الثلاثاء" به منظر جميل... كأنك تقولي بأن تلسكوب (هابل) يحتوي على عدسة مكبرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 