| Nicht jeder, der auf dich scheißt, ist dein Feind, und nicht jeder, der dich aus der Scheiße holt, ist dein Freund. | Open Subtitles | كل شخص يلقي فضلاته عليك لَيسَ بالضرورة أن يكون عدوكَ... ... وكُلّشخصيزيلعنكالفضلاتِ... ... لَيسَبالضرورةانيكون صديقَكَ. |
| Nicht jeder, der auf dich scheißt, ist dein Feind, und nicht jeder, der dich aus der Scheiße holt, ist dein Freund. | Open Subtitles | كل شخص يلقي فضلاته عليك لَيسَ بالضرورة أن يكون عدوكَ... ... وكُلّشخصيزيلعنكالفضلاتِ... ... لَيسَبالضرورةانيكون صديقَكَ. |
| Jetzt ist er dein Feind und du wirst ihn töten. | Open Subtitles | والآن هو عدوكَ وأنت سَتَقْتلُه |
| Und warum ist er Ihr Feind? | Open Subtitles | ولماذا هو عدوكَ ؟ |
| - Aber ich war Ihr Feind. | Open Subtitles | -ولكنني عدوكَ . -أجل . |
| Dass Ihre Feinde vernichtet werden. | Open Subtitles | وأن عدوكَ سيتم تدميره. |
| Verständlich - sie sind ja Ihre Feinde. | Open Subtitles | - بشكل مفهوم - هم عدوكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 