عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدوّ مشترك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen gemeinsamen Feind
| Zwei gebrochene Menschen, ... die gemeinsam intensive Erlebnisse im Kampf gegen einen gemeinsamen Feind haben. | Open Subtitles | شخصان محطّمان... يقاسيان تجارب شديدة مشتركة ضدّ عدوّ مشترك |
| Wir haben dieselben Interessen... oder zumindest einen gemeinsamen Feind. | Open Subtitles | -أو على الأقل عدوّ مشترك |
| Wir haben einen gemeinsamen Feind. | Open Subtitles | لدينا عدوّ مشترك... |