عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عدو قديم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein alter Feind
| Von den Toten Ein alter Feind auferstanden ist. Rache er sucht. | Open Subtitles | من الموتي , عدو قديم قد قام ليبحث عن الانتقام |
| Jemand... Ein alter Feind sucht Unterstützung. | Open Subtitles | شخص ما , عدو قديم يريد المساعدة |
| Er ist ein Krieger König aus dem Osten, Ein alter Feind Uthers. | Open Subtitles | إنّه محارب الملك من الشرق، عدو قديم لـِ(أوثر) |