عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عد إلى بيتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geh nach Hause
| Geh nach Hause und Schlaf Ich beende die Berichte. | Open Subtitles | عد إلى بيتك و نم يا تشارلى أنا سأنهى هذه التقارير |
| - Geh nach Hause, Mulder. | Open Subtitles | - عد إلى بيتك مولدر |
| Geh nach Hause. | Open Subtitles | عد إلى بيتك |
| Hey, Geh nach Hause. | Open Subtitles | عد إلى بيتك |
| - Gib's auf! - Geh nach Hause. | Open Subtitles | عد إلى بيتك |
| - Castle, Geh nach Hause. | Open Subtitles | -كاسل) ، عد إلى بيتك) |
| Geh nach Hause. | Open Subtitles | عد إلى بيتك |
| Geh nach Hause. | Open Subtitles | عد إلى بيتك. |