عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عد هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Komm zurück
-
kommen Sie zurück
| - Komm zurück! | Open Subtitles | "هيرلي"، عد هنا! |
| Peter, Komm zurück. | Open Subtitles | إد، عد هنا |
| Nein, nein, nein, Komm zurück, Komm zurück! | Open Subtitles | لا, لا, عد هنا |
| Hey, kommen Sie zurück, verdammt! | Open Subtitles | مهلاً , عد هنا تباً |
| - kommen Sie zurück. | Open Subtitles | - لا يطاردها! عد هنا! |
| Komm her, Komm zurück! | Open Subtitles | عد هنا |
| Warte, Komm zurück! | Open Subtitles | انتظر! عد هنا ! |
| - Komm zurück. | Open Subtitles | عد هنا. |
| Norman, Komm zurück! | Open Subtitles | (نورمان)، عد هنا |
| Komm zurück. | Open Subtitles | عد هنا |
| (James) Komm zurück! | Open Subtitles | عد هنا |
| Komm zurück! | Open Subtitles | ! عد هنا |
| Komm zurück! | Open Subtitles | ! عد هنا! |
| Galileo, Komm zurück! | Open Subtitles | جاليليو) ، عد هنا) ! |
| Komm zurück! | Open Subtitles | عد هنا! . |
| kommen Sie zurück! | Open Subtitles | عد هنا |
| - kommen Sie zurück. | Open Subtitles | (لوسي - عد هنا - |
| - Tommy, kommen Sie zurück! | Open Subtitles | تومّي)، عد هنا) انتظر |