"عذر غيابه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sein Alibi

Ich mag das nicht mehr als Sie, Detective. Doch Sein Alibi stimmt.
لا أحبّ هذا أكثر منكِ ، أيّتها المحققة ولكن عذر غيابه محكم

Nein, tut es nicht, aber Sein Alibi schon. Ja.
كلاّ، لا يُثبت ذلك، لكن عذر غيابه يُثبت ذلك.

Sein Alibi steht.
عذر غيابه مؤكّد

Du bist Sein Alibi.
لقد كنتَ عذر غيابه

Castle, dass Sein Alibi hält und er für das Mittagessen zahlt, macht ihn nicht zu einem Wohltäter.
(كاسل)، فقط لأنّ عذر غيابه ثابت، ودفعه ثمن غداء لا يجعله مُحسن عظيم.

Sein Alibi für den Mord an Reid?
عذر غيابه لجريمة قتل (ريد)...