عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عرافاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hellseher
| Ich bin weder ein Hellseher, noch ein Medium, ich kontaktiere nicht die Toten. | Open Subtitles | لست عرافاً أو وسيطاً ولا أتصل بالموتي |
| - Ich bin kein Hellseher. | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أعلم ؟ لست عرافاً |
| Also, entweder ist dieser Kerl ein Hellseher... | Open Subtitles | إذن أما أن يكون عرافاً.. |