| Und ich muß den Sarg durch den Zoll kriegen, weil dort ein Leichenwagen warten wird. | Open Subtitles | و أحتاج لهذا الكفن لتحاشي الجمارك، لأن هناك عربة موتى ستكون بالانتظار هناك. |
| ein Leichenwagen kommt vorbei in drei, zwei... | Open Subtitles | .. عربة موتى ستمر في طريقك في ثلاثة، أثنان |
| Und ich muß diesen Sarg durch den Zoll kriegen, weil dort ein Leichenwagen warten wird, und ich brauche diesen Leichenwagen... | Open Subtitles | و أريد هذا الكفن لإبعاد الضرائب، لأن ستكون هناك عربة موتى بالانتظار هناك، و أحتاج هذه العربة... |
| In 16 Stunden, muß ich in L.A.X. landen, und ich muß diesen Sarg durch den Zoll kriegen, weil da nämlich ein Leichenwagen warten wird. | Open Subtitles | خلال 16 ساعة احتاج ان اهبط في مطار لوس انجلوس , وانا محتاج الى هذا التابوت لانهي الجمارك , لانه سيكون هناك عربة موتى تنتظرني هناك |
| ein Leichenwagen. | Open Subtitles | عربة موتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 