Hattest du jemals ein besseres Angebot? | Open Subtitles | أرايت عرضاً أفضل من هذا ؟ فى حياتك كلها ؟ |
Warum sollte ich jemand Qualifiziertem nicht ein besseres Angebot machen? | Open Subtitles | لا أجبر أحداً على شيء إن قدمت عرضاً أفضل فلماذا لا تحصل مربية جيدة على الفائدة؟ |
Ok, finden Sie heraus, wer es gekauft hat und machen Sie ihnen ein besseres Angebot. | Open Subtitles | حسناً, جِدي من اشتراها و قدمي لهم عرضاً أفضل |
Ich kann dir ein besseres Angebot machen. | Open Subtitles | بإمكاني أن أقدّم لكِ عرضاً أفضل. بدون قتل. |
Ich hoffe, Ihr willigt ein, meine Freunde. ein besseres Angebot gibt es nicht. | Open Subtitles | آمل أن توافقوا يا أصدقائي، فلن تتلقّوا عرضاً أفضل. |
Die müssen wohl ein besseres Angebot bekommen haben, denn die haben eine Rücktrittsklausel im Anhang versteckt. | Open Subtitles | مؤكد أنهم وجدوا عرضاً أفضل لأنهم دسوا شرطاً وقائياً في الإضافة |
Nein, hatte ein besseres Angebot von Hillsborough. | Open Subtitles | لا، لقد تلقيت عرضاً أفضل هنا |
Aber die Saudis hatten ein besseres Angebot. | Open Subtitles | لكن تلقى السعوديين عرضاً أفضل |
Daniel und ich haben ein besseres Angebot gemacht. | Open Subtitles | (دانيال) وأنا قدمنا عرضاً أفضل |
Aber die Nordkoreaner machten mir ein besseres Angebot. | Open Subtitles | لكن قدمت لي (كوريا الشمالية) عرضاً أفضل |